Bonjour, c’est Eric à Hong Kong où, pour la première fois, le discours de politique générale du gouvernement a été accompagné d’un plan quinquennal arrimé, sinon aligné, sur celui de Pékin. Tout ça soi-disant dans le respect absolu du «système capitaliste» et de la formule «un pays, deux systèmes»…

Ce lundi, je vous parle de l’humiliation subie par la CDU aux élections régionales de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, d’un canal chinois sur les nouvelles routes de la soie maritimes et de l’exemplarité indienne en matière de production d’électricité.

photo journaliste

Éric Sautedé à Hong Kong
21.09.2026

Play Podle

Les infos que j'ai retenues pour vous

Photo article

Le chancelier Friedrich Merz quitte la scène de la Maison Konrad Adenauer, à Berlin, le 20 septembre 2026. / Keystone / DPA / Michael Kappeler

Elections régionales en Allemagne: un «désastre», selon le chancelier Merz. Un constat particulièrement amer puisque c’est la première fois, depuis 1945, que son parti, l’Union chrétienne-démocrate (CDU), ne parvient pas à franchir le seuil des 5% dans des élections régionales. Dans le land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, hier, c’est le parti d’extrême droite Alternative pour l’Allemagne (AfD) qui l’emporte avec 38,2%, selon les résultats préliminaires, suivi par le Parti social-démocrate (SPD, 35,5%), le parti de gauche socialiste (Die Linke, 6,5 %) et le parti écologiste vert (5,7%) – la CDU faisant seulement 4,9%. A Berlin, l’autre élection d’hier, l’érosion est moins forte, mais c’est Die Linke qui arrive en tête avec 25%, emmenée par Elif Eralp qui a célébré la victoire de «l’amour et de la justice sur la haine».

Deutsche Welle (EN)

Russie unie remporte sans surprise les élections législatives. Si le scrutin a été marqué par des piratages informatiques et des attaques de drones ukrainiens – plus de 1000 dans la nuit de samedi à dimanche –, les résultats préliminaires de la Commission électorale centrale indique que le parti de Vladimir Poutine l’emporte au terme de trois jours de scrutin avec 57,5% des voix, un score plus élevé que celui des précédentes élections de 2021. Face au parti du Kremlin, seules des formations soutenant à des degrés divers le président et la poursuite du conflit en Ukraine – les communistes du KPRF, les nationalistes du LDPR, les conservateurs de Russie juste et les libéraux du parti des Nouvelles personnes – ont été autorisées à concourir. Le taux de participation serait d’un peu moins de 57%.

Associated Press (EN)

Washington craint «une escalade» au Moyen-Orient après l’attaque des Houthis sur Riyad. Donald Trump a répété hier être en contact avec les Houthis, selon Fox News, indiquant que «ceux-ci avaient accepté de ne pas combattre les Etats-Unis», selon le journaliste qui s’est entretenu avec le président américain. De fortes explosions ont retenti dans la capitale saoudienne à deux reprises samedi, l’agence de presse française AFP ayant pu constater qu’un réservoir de carburant portant le logo du géant pétrolier saoudien Aramco était en feu près de l’aéroport. Suite à l’annonce d’un potentiel danger d’«escalade rapide» par le département d’Etat, les déplacements des fonctionnaires américains ont été restreints vers deux villes saoudiennes, Taëf où se situe une base aérienne, et Yanbu, ville portuaire sur la mer Rouge ciblée samedi par les Houthis.

AFP via yahoo!actualités (FR)

Il est temps de raconter le monde

Photo article

📆 Savez-vous où va l’argent de votre retraite? Plus de 20 milliards de francs sont gérés par les caisses de pension publiques vaudoises. Où cet argent est-il investi?
Alors que l’accès à ces informations fait l’objet d’une bataille judiciaire, Heidi.news et WAV organisent un débat public le 12 octobre à Lausanne.

Événement gratuit, sur inscription

Dans mon radar

Syrie: une série d’explosions entendues près d’Alep. La télévision d’Etat indique qu’«une déflagration a été entendue dans la région d’al-Eis, dans la campagne au sud d’Alep», mais précise que «la nature de cet événement fait actuellement l’objet d’une enquête». Selon le chef des opérations de la défense civile d’Alep, Faisal Mohammad Ali, cité par la chaîne publique Al-Ikhbariya, «les explosions qui se poursuivent dans la région d’al-Eis, au sud d’Alep, entravent l’accès des ambulances et des équipes de secours sur les lieux».

AFP via Arab News (EN)
Photo article

La fête des lanternes au parc Victoria, à Hong Kong, le 19 septembre 2026. / Eric Sautedé

Ça m'est arrivé cette semaine

Les lanternes du Festival de la mi-automne, peuvent mieux faire. Comme toujours à cette période, on célèbre la fête de la mi-automne (Zhongqiu jie) qui tombe cette année le 25 septembre, correspondant au 15ᵉ jour du huitième mois lunaire, la veille de la pleine lune. C’est une fête familiale, au cours de laquelle on est censé célébrer les bonnes récoltes. Comme, à Hong Kong, le secteur agricole représente environ 0,1% du PIB et à peine plus de la population active, on y participe surtout pour le plaisir des retrouvailles entre proches, la plénitude de la lune étant censée renforcer celle des liens familiaux. Pour les grands, c’est l’occasion de sortir avec la vieille génération et, pour les plus jeunes – quand les couples font encore des enfants, ce qui n’est pas gagné –, c’est la possibilité de déambuler avec une lanterne en forme de fleur de lotus ou de lapin, supposément de jade.

Dans le parc Victoria, là même où se tenaient jusqu’en 2019 les grandes veillées en mémoire de la répression de Tiananmen, le carnaval bat son plein comme chaque année: les poussettes d’enfants illuminées côtoient à parts égales les fauteuils roulants et les trolleys pour chiens. S’agissant des lanternes elles-mêmes, les alignements de grosses boules rondes, péniblement calligraphiées par des collégiens de la ville, le disputent aux formats démesurés de véritables sculptures de lumière, épousant tous les contours de la culture chinoise: là, un dragon; ici, un double poisson, symbole de prospérité, d’abondance et d’harmonie; plus loin, des références à la gastronomie chinoise avec des paniers de dim sum géants; et, bien sûr, l’éternelle forêt de bambous, avec ses pandas joufflus et rayonnants. Le clou du spectacle ne viendra qu’en fin de semaine avec le passage du dragon de feu de Tai Hang, quartier situé juste à côté, dont je vous ai déjà parlé l’année dernière – et puis je serai ailleurs en Asie le week-end prochain…

Au final, j’ai été un peu déçu par l’événement: parce qu’il peine à se renouveler, même s’il s’est ouvert cette année à des créations de Nankin vraiment spectaculaires – des banians de 8 mètres de haut – et s’est enrichi d’un «boulevard des lanternes du monde» – pour le coup, très décevant. Une immense queue pour passer au milieu de tristes lampions sans âme, dont un français affichant misérablement ses trois couleurs nationales et un allemand, couleur savane, mettant en scène des girafes et des baobabs… Beaucoup d’improvisation et, à l’évidence, des achats de dernière minute faits à Shenzhen! Peuvent mieux faire, c’est certain.

Mon labo chinois

Photo article

Le canal de Pinglu, long de 134 kilomètres, près du centre de Madao. / Groupe du canal Pinglu

Voie d’eau toute neuve vers l’Asean. La Chine vient d’inaugurer le canal Pinglu, un axe fluvial reliant Nanning (Guangxi) au golfe du Tonkin. Premier canal fleuve-mer construit depuis 1949, l’ouvrage, lancé en 2022 et évalué à 73 milliards de yuans – et plus de 11’000 personnes déplacées –, permettra à des navires de 5000 tonnes de réduire de plus de 560 kilomètres leur accès à la mer, occasionnant une baisse des coûts logistiques de 18 à 30%. Pékin espère intensifier les échanges avec les onze pays de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est – déjà son premier partenaire commercial –, stimuler le développement du Guangxi côtier et désenclaver le sud-ouest du pays, notamment les provinces du Yunnan et Guizhou. Un projet qui s’inscrit dans le maillage des nouvelles routes de la soie maritimes.

Al Jazeera (EN)

Pour l’Asean, une ouverture sous dépendance. Le commerce Chine-Asean a dépassé les 1000 milliards de dollars en 2025, mais cette intégration expose les économies d’Asie du Sud-Est à une dépendance accrue envers le marché chinois – 276 milliards d’excédent pour la Chine. Les PME, qui forment jusqu’à 99% des entreprises régionales – et 85% de l’emploi –, peinent à tirer profit de l’accès sans droits de douane. Normes sanitaires, coûts logistiques, exigences administratives et faiblesse de la reconnaissance de marques limitent leurs exportations. Et les producteurs locaux doivent affronter une concurrence chinoise mieux financée et plus industrialisée. Sans soutien public, diversification des débouchés et montée en gamme, l’ouverture risque donc d’élargir les déséquilibres commerciaux au détriment des économies les plus fragiles de l’Asean.

The Diplomatic Insight (EN)

Marié ou remboursé! Pour la bagatelle de 2000 yuans (245 francs suisses), payables à l’inscription et donc remboursables en cas d’échec, la nouvelle application Liangpei vous promet de trouver l’âme sœur sous trois ans. Pour nourrir l’algorithme, un simple entretien d’une vingtaine de minutes avec un assistant virtuel permet à l’IA d’ausculter les ambitions, le passé amoureux et même les projets immobiliers, pour ensuite établir un profil détaillé, calculer des scores de compatibilité et recommander des partenaires potentiels. Une fois les personnes mises en relation, les échanges se font sur un mode exclusif – adieu le zapping sentimental. Lancée en juillet, l’application compte 9300 utilisateurs, mais encore aucun mariage à son actif. En dix ans, le nombre de mariages en Chine a été divisé par deux.

Sixth Tone (EN)

Une raison d'espérer

Photo article

Le premier dôme solaire de l’ECO Park de Kolkata, au Bengale, le 28 février 2024. / Keystone / EPA / Piyal Adhikary

En Inde, les émissions de CO2 du secteur énergétique sont stables. Et c’est une première depuis plus d’un demi-siècle malgré une demande électrique en hausse de 7%. Entre 2024 et 2026, le solaire, l’éolien, l’hydraulique et le nucléaire ont couvert l’intégralité des 63 TWh supplémentaires consommés. Dans le même temps, la consommation de pétrole et de gaz a diminué dans tout le pays, contribuant à atténuer le choc de la crise d’Ormuz. Les émissions totales ont néanmoins progressé de 3,7% au premier semestre 2026, tirées par l’acier et le ciment (+8%). Pour continuer à développer ses énergies propres, l’Inde doit électrifier davantage son industrie et renforcer ses réseaux et ses capacités de stockage.

Carbon Brief (EN)
En direct de la Trumposphère
Liberté de la presse jetée aux orties (épisode 3726)

«J’ai le plaisir d’annoncer qu’avec effet immédiat, j’interdis l’accès à la Maison-Blanche aux médias CNN, MSNOW et Politico, en raison de leurs diffusions incessantes de FAUSSES INFORMATIONS!»

Dans un message publié samedi matin sur son réseau Truth Social, l’occupant de la Maison-Blanche a interdit à trois médias américains l’accès au siège de l’exécutif. CNN a immédiatement dénoncé une mesure contrevenant à la Constitution américaine, qui garantit le droit d’informer sans ingérence du gouvernement. Quelques heures plus tard, des journalistes de ces trois rédactions se sont effectivement vu refuser l’accès à la Maison-Blanche. Entre moquerie visant les déboires de MSNOW/MSNBC et accusation péremptoire de corruption à l’encontre de Politico, avec l’administration Biden en ligne de mire, l’oukase s’en prend aux médias qui «ne rapportent constamment que mensonges et fariboles» et indique que d’autres exclusions sont à suivre. Le site pressfreedomtracker.us révélait fin août que, depuis 2015, le président américain s’en était pris à la presse sur Twitter, puis Truth Social dans pas moins de 3725 messages!

NPR (EN)

Votre correspondant. J’ai découvert l’univers chinois dans les années 1980, avant de m’installer à Hong Kong en 1994. Depuis, je m’efforce de rendre cet Orient de moins en moins lointain aussi accessible que compréhensible. Cette semaine, alors que tout le monde aura les yeux rivés sur l’arrivée de Xi Jinping aux Etats-Unis, moi je chercherai à savoir si la militante féministe Huang Xueqin a bien été libérée de prison vendredi dernier et donc achevé sa peine de cinq ans d’emprisonnement pour «incitation à la subversion de l’Etat».

Vous avez aimé? Partagez:

Facebook Twitter Linkedin Instagram
b696e884-f624-429e-91a6-1af20f5cf9e3.png

Avenue du Bouchet 2
1209 Genève
Suisse