Bonjour, c’est Anne-Sophie à Hong Kong, où 2020 se termine comme elle a débuté: empêtrée dans le covid et le marasme politique. Il nous reste le ciel bleu et les 20 degrés pour finir, comme vous on l’espère, cette année avec le sourire.

Au menu pour ce dernier lundi, nos explications sur l’efficacité des vaccins contre les mutations du variant britannique, la fuite clandestine de touristes britanniques à Verbier et la suite des péripéties d’une Suissesse au Japon.

photo journaliste

Anne-Sophie Labadie à Hong Kong
28.12.2020

Play Podle

Rappel des infos qui comptent

Photo article

Keystone/JEAN-CHRISTOPHE BOTT

En Suisse, la fuite clandestine de dizaines de Britanniques en quarantaine. Ils étaient quelques 420 et devaient passer de formidables vacances à Verbier. Mais voilà que les autorités helvètes leur ont demandé le 21 décembre de se placer à l’isolement, suite à la nouvelle souche de Covid-19. Environ 200 personnes ont pris la poudre d’escampette en pleine nuit.

The Guardian (EN)

Elections générales en Centrafrique. La désignation d’un président et des députés s’est réalisée dans le calme hier malgré un climat de pression de groupes armés. Les résultats provisoires sont attendus le 4 janvier, les décomptes définitifs le 21.

Le Monde (FR)

Explosion des cas de Covid-19 en Afrique du Sud. C’est le premier pays du continent à enregistrer plus d’un million de cas de Covid-19. Cette accélération des cas survient quelques jours à peine après la détection d’une nouvelle variante du virus qui se propage plus rapidement.

BBC (EN)

Il est temps de raconter le monde

Photo article

Heidimanche, la newsletter du week-end. Découvrez Heidimanche, la newsletter qui fait le point sur les infos incontournables du week-end et annonce les grands événements de la semaine à venir. Inscrivez-vous, c’est gratuit!

Je m'inscris

Dans le radar aujourd’hui

Photo article

Keystone/AP/NG HAN GUAN

Procès d’une journaliste citoyenne qui avait documenté la pandémie à Wuhan. L’ancienne avocate Zhang Zhan avait diffusé sur les réseaux des informations sur le confinement dans la ville épicentre de la pandémie. Détenue depuis des mois, comme d’autres journalistes citoyens, elle est jugée à partir de ce lundi en Chine pour avoir «provoqué des troubles».

The New York Times (EN)

Début de la vaccination en Europe, la Suisse songe à la rendre obligatoire pour les spectateurs. L’Union européenne lance les vaccinations ce lundi, après l’ouverture du bal dès samedi par l’Allemagne et la Hongrie notamment. En Suisse, où Genève et Neuchâtel rejoignent la campagne, des organisateurs de concerts envisagent de l’imposer aux spectateurs, ce qui permettrait la reprise des festivals et des spectacles.

AFP (FR)

Douze défenseurs de la démocratie hongkongais jugés en Chine. Ils avaient tenté fin août de gagner Taïwan en bateau pour y trouver refuge, mais ils ont été interceptés en mer. Détenus depuis en Chine, ils comparaissent pour 10 d’entre eux ce jour à Shenzhen pour entrée illégale, sans retransmission en ligne de l’audience, sans la présence non plus de leurs proches qui, prévenus vendredi 25 seulement, ne peuvent assister au procès, car ils doivent effectuer une quarantaine à leur arrivée en Chine continentale.

RTHK (EN)
Une raison d’espérer

Le retour de la consigne dans les supermarchés. Alors qu’en France, un consommateur produit en moyenne 70 kg de déchets plastiques par an, dont 45 % d’emballages ménagers, Carrefour et la start-up Loop développent depuis mi-novembre le premier dispositif de contenants réutilisables (en verre ou en métal) de la grande distribution française, en ligne et en magasins.

Le Monde (FR)

Le labo d'Asie

Une usine chinoise pour produire jusqu’à 120 millions de doses de vaccins à ARN par an. La province du Yunnan a débuté la construction d’une usine pour fabriquer un vaccin potentiel contre le Covid-19 en utilisant la technologie d’ARN messager. Le vaccin, dans la phase initiale d’essais cliniques, est développé conjointement par l’Académie des sciences militaires de l’armée chinoise, Walvax Biotechnology et Suzhou Abogen Biosciences.

Xinhua (EN)

Hong Kong confine certains quartiers. Mettre la région sous cloche est inenvisageable du fait de son hyperdensité et de logements minuscules. Les autorités locales viennent donc d’opter pour des confinements partiels pour stopper la nouvelle vague de contaminations, obligeant des milliers d’habitants de résidences HLM à être testés pour le Covid-19. Les réfractaires risquent jusqu’à 25’000 dollars hongkongais d’amende (environ 2’900 francs) et six mois de prison.

The South China Morning Post (EN)

Au Japon, un nettoyage malin des mains et des téléphones. Terminées les longues files d’attente dans les toilettes: ces appareils installés dans le quartier commerçant de Ginza à Tokyo ne nécessitent pas de raccordement à l’eau courante (juste à une alimentation électrique). Ils recyclent l’eau et, pendant que le chaland se lave les mains, nettoient son téléphone pendant 20 à 30 secondes grâce à des rayons ultraviolets.

Reuters (EN)

Sur Heidi.news aujourd’hui

Les mutations du variant britannique vont-elles diminuer l’efficacité des vaccins? Blaise Genton, chef du groupe d’experts de la Task force vaccination du canton de Vaud, et Guiseppe Pontaleo, directeur exécutif du Swiss Vaccine Research Institute et chef de la division d’immunologie et d’allergie du CHUV, expliquent les zones d’ombre et comment s’y prendre pour trouver des réponses.

Heidi.news (FR)

Pourquoi les lecteurs seront les gagnants de 2021. Le monde de l’édition du Royaume-Uni va vivre une petite «révolution» dès le 1er janvier 2021, avec le lancement de Facebook News. Une section que le géant des réseaux entend consacrer à la diffusion de l’information, à la promotion du journalisme et à son effort, très personnel, pour défaire sa réputation de paradis de la désinformation. En Suisse aussi, les changements seront profonds.

Heidi.news (FR)

«L’Inde est comparable à un système d’apartheid». Pour le jeune intellectuel indien Suraj Yengde, le gouvernement nationaliste de Narendra Modi accentue les divisions et n’offre aucune réponse à la crise économique. Pour cet intouchable devenu chercheur à Harvard, l’Inde, enfermée dans une idéologie qu’il qualifie de fasciste, s’isole irrémédiablement du reste du monde.

Heidi.news (FR)

Ça pourrait vous étonner

Photo article

Keystone/EPA/Romain Pilipey

A bas les tours. La Chine, qui compte 44 des 100 plus hauts immeubles au monde, limite désormais la hauteur des tours à 500 mètres, une manière de mieux gérer la sécurité des habitants en cas d’incendie.. ou d’épidémie. Une façon aussi de contrôler l’expansion hérétique des villes dans le pays.

The South China Morning Post (EN)

L’éternel printemps de David Hockney. «Souviens-toi, ils ne peuvent pas annuler le printemps». C’est par ces mots et des jonquilles que le peintre anglais a appréhendé le premier confinement en mars dans sa propriété normande du XVIIe siècle, en France. Une bière sans alcool dans une main, et une cigarette dans l’autre et beaucoup d’optimisme, l’artiste de 83 ans dit travailler chaque jour: «Je sors dehors et cherche quelque chose à dessiner, et je trouve toujours».

Los Angeles Time (EN)

Les étrangères redonnent des formes à la danse du ventre en Egypte. Elles viennent d’Europe de l’Est et d’Amérique latine pour faire vibrer cet art millénaire en Egypte, considérée comme son lieu de naissance, mais où le conservatisme participe à sa déshérence. Les costumes étincelants, transformés dès le XIXe siècle pour répondre au goût du public européen, sont notamment jugés vulgaires. Malgré ces freins, le pays reste une terre de fantasmes et un laboratoire pour cette danse.

AFP (FR)
Notre exploration BD du Japon et de sa culture d'entreprise
L’étape clé des six mois.

De Kip nous livre le 12e épisode de ses Péripéties japonaises, dans lesquelles elle nous relate, en textes et en dessins, son expérience de travailleuse étrangère dans une entreprise au Japon. La voici qui change enfin d’air et rencontre la cheffe parfaite!

Heidi.news (FR)

Vous avez aimé? Partagez:

Facebook Twitter Linkedin Instagram
b696e884-f624-429e-91a6-1af20f5cf9e3.png

Avenue du Bouchet 2
1209 Genève
Suisse