Un deux pièces-cuisine en Ukraine

Serge Michel, pour Heidi.news

🌐 Découvrir l’Exploration en ligne 🌐

L’histoire de la vente. Ou comment on en vient à acheter un appartement en Ukraine.

➢ Cuisinière de cantine scolaire à la retraite, Raïssa a survécu à l’effondrement de l’Union soviétique en vendant du bortch.
➢ En février 2022, quand les Russes envahissent l’Ukraine, elle quitte Mykolaïev et finit hébergée chez Serge Michel.
➢ L’hiver dernier, elle décide de revendre son appartement pour rejoindre sa famille au Kazakhstan.

🤝 L’affaire est conclue, après une visite sur Google Maps. Tope-là!

➥ Quelques mois plus tard, à l’été 2024, voici Serge Michel en Ukraine pour concrétiser la vente.

Où ça? 🏡L’appartement est sis à Mykolaïv, l’ancienne Nikolaïev, au sud de l’Ukraine.

➢ Mykolaïv, 470’000 habitants avant-guerre, s’adosse sur l’estuaire du Boug méridional.
➢ Avec son accès à la mer Noire, la ville est un centre portuaire et industriel majeur. 🚢
➢ C’est notamment là qu’ont été construits tous les navires de guerre soviétiques.

➥ La ville était un objectif militaire évident pour les Russes, désireux:
 ● de progresser vers la grande ville Odessa à l’ouest,
 ● de couper les Ukrainiens de la mer Noire,
 ● voire d’opérer une jonction avec la Transnistrie.

La bataille de Mykolaïv. Dès le 26 février 2022, les Russes fondent sur Mykolaïv.

➢ Les combats font rage pendant plusieurs mois à la périphérie de la ville.
➢ A l’été 2022, l’armée ukrainienne parvient à repousser les Russes de l’autre côté du Dniepr.
➢ Depuis lors, l’armée russe reste stationnée à Kherson, à 70 km de Mykolaïv.

➥ Le front sud s’est stabilisé, mais rien ne dit qu’il ne va pas reprendre du service.

Des déficits assez mal ravaudés. Dans ces conditions, il va sans dire que l’appartement vaut une bouchée de pain.

➢ Mais une fois sur place, il s’avère que le deux-pièces cuisine est bien défraîchi.
➢ Ce n’est pas le palier qui est partagé mais l’entrée, avec une vendeuse de fruits et légumes.
➢ Du fait des bombardements russes, les coupures d’électricité sont légion.
➢ Par crainte des mobilisations, les hommes évitent de sortir dans la rue.

🤡 Pas de quoi décourager notre rédacteur en chef, mû par un optimisme congénital.

Le véritable ennemi. La guerre est une chose, mais l’Ukraine est aussi un pays de l’ex-URSS.

➢ Parmi les spécialités soviétiques, au même rang que le goulag et les cornichons malossol, figure la bureaucratie.
➢ Comble de malchance, la notaire contactée pour la vente semble incorruptible.
➢ Autant dire que pour concrétiser la vente, il va falloir s’armer de patience…

🪶Voilà une occasion en or de fureter dans l’Ukraine de l’arrière et d’en profiter pour:
 ● découvrir le concept d’apostille
 ● visiter tous les musées de Mykolaïv
 ● rencontrer un cercle de poètes tragiques
 ● compter les poêles à frire
 ● passer entre les bombes…

Serge Michel, pour Heidi.news

Tous les épisodes

Episode 1. J’ai acheté un appartement en Ukraine sur Google Maps. J’aime l’Ukraine et je je parie sur son bel avenir, malgré l’invasion russe. Si bien que quand Raïssa, la dame à la retraite que nous avons accueillie durant deux ans à Genève comme réfugiée, a eu besoin de vendre son appartement de Mykolaïv, je n’ai pas hésité une seconde. Sur place, c’est un peu plus compliqué…

Episode 2. Les Ukrainiens aussi partent en vacances. Toujours en quête du bon Stempel pour mon appartement ukrainien, je me heurte à une rareté: une notaire incorruptible qui, comble de l’indignité, s’apprête à partir en vacances. Parce qu’on peut partir en vacances, quand on vit dans un pays en guerre?

Episode 3. Au sud de l’Ukraine, la cité du vide. Je m’arme de patience face aux pesanteurs de la bureaucratie locale. Heureusement, les occupations ne manquent pas: chercher de l’eau potable, parcourir les musées et sillonner des rues à moitié désertes. Car la prospère Mykolaïv est devenue, à l’instar de bien des localités de l’Est du pays, une cité du vide.

Episode 4. Le cercle des jeunes poètes du lundi soir. En luttant pour sauver mon appartement de Mykolaïv de son purgatoire administratif, je tombe sur un cercle de jeunes poètes ukrainiens du lundi soir, qui déclament des vers comme si leur vie en dépendait. Et peut-être, après tout, que c’est bien le cas.

Episode 5. Un peu de tourisme sur l’autoroute pour l’enfer. Il me restait à explorer les quartiers périphériques de Mykolaïv. Là, comme ailleurs, les alertes aériennes retentissent plusieurs fois par jour. Personne ne bronche, jusqu’au moment où un missile russe déchire le ciel.

Episode 6. Dans une ville en guerre, une réunion ratée de copropriétaires. Les documents ne sont toujours pas en règle, mais il est l’heure pour moi de rentrer en Suisse. Je me résigne à organiser un copieux dîner d’adieu avec mes futures voisines. Là encore, rien ne se passera comme prévu. La bureaucratie va-t-elle l’emporter sur l’esprit de solidarité?

Viktoria autrice et membre du «book club» de Mykolaïv (à g.) et Oksana, animatrice du club (à dr.) | Comptes Instagram des concernées