Rappel des infos qui comptent

Gibraltar libère le pétrolier iranien Grace 1. Le territoire britannique devrait relâcher le tanker, saisi début juillet suite à des soupçons de violation d’embargo. Ce pourrait être le premier pas vers une résolution de la crise entre le Royaume-Uni et l’Iran, qui a également arraisonné un pétrolier britannique.

Israël barre la route à deux députées US suite aux demandes de Trump. Dans une manœuvre inédite, le président américain a influencé un gouvernement étranger pour sanctionner des rivaux politiques internes. Les députées démocrates Rashida Tlaib et Ilhan Omar devaient visiter la Bande de Gaza. Elles militent ouvertement aux Etats-Unis pour la cause palestinienne et le boycott d’Israël.

Qualité des eaux souterraines: la Suisse peut mieux faire. Selon le dernier rapport de l’Office fédéral de l’environnement, les eaux sont globalement de bonne qualité mais présentent souvent des niveaux de nitrates et d’autres substances supérieurs aux valeurs limites. L’agriculture est la principale cause de ces dépassements.

Il est temps de raconter le monde

📲 Nouveau: suivez-nous sur WhatsApp! Ne manquez plus une histoire importante! Soyez parmi les premiers à être informés des dernières enquêtes, des événements marquants et des sujets incontournables qui façonnent le monde, où que vous soyez. A vous de décider le meilleur moment pour les lire.

C’est gratuit, sans création de compte et géré par nos journalistes. Pour tout savoir sur le fonctionnement, consultez la page explicative sur notre site.

Comment Melbourne est passée à l’énergie renouvelable. Deb Cailes est responsable de l’urbanisme durable dans la métropole australienne. «Nous en avons assez d’attendre que l’Etat ou le gouvernement fédéral agissent», explique-t-elle. Elle raconte comment sa ville a contribué au financement d’une énorme ferme éolienne en s’engageant à racheter son courant pendant 10 ans. Elle souhaite inciter d’autres gouvernements locaux à faire de même.

Le labo américain

qimono / pixabay

De nouveaux indices sur l’origine de la vie. Les cellules comportent au moins trois éléments: des acides gras pour former une membrane protectrice, des acides aminés pour composer des protéines et de l’ARN - le cousin de l’ADN. Dans PNAS, des scientifiques de Seattle montrent comment, dans une solution saline, les deux premiers composants s’organisent spontanément en une protocellule stable.

Google, une culture d’entreprise sous tension. L’image de Google, ce sont des employés encouragés à la dissidence, une ode à la diversité arrosée de frappuccinos, ponctuée de parties de ping-pong et chapeautée par une philosophie résumée en ces simples mots: «Don’t be evil». Mais la firme de Mountain View peine à concilier cette culture d’entreprise avec l’arrivée au pouvoir de Donald Trump et la montée en puissance de l’«alt-right», jusque dans ses propres rangs.

Washington affaiblit la protection des espèces menacées. Le gouvernement US a remanié la loi fédérale sur la protection des espèces en danger. Acclamé pour le sauvetage du pygargue à tête blanche, du grizzly ou de l’alligator américain, cet appareil législatif devra désormais répondre à des impératifs économiques. Il sera également plus facile de retirer des espèces de la liste, et les enjeux climatiques seront largement écartés des critères de sauvegarde.

Sur le Flux Sciences de Heidi.news aujourd’hui

Keystone / AP Chitose Suzuki

Influencer le sexe des embryons. Des chercheurs japonais ont mis au point une méthode pour ralentir les spermatozoïdes porteurs du chromosome X et les séparer de ceux porteurs du chromosome Y. La technique a été testée sur des souris.

L’ours des cavernes, victime d’Homo sapiens. La population des plantigrades préhistoriques aurait diminué avec l’arrivée de l’humain moderne en Europe. Ce sont les conclusions d’une étude basée sur l’ADN de 123 fossiles et publiée dans Scientific Reports.

L’avenir des espèces menacées en discussion à Genève. La conférence de la CITES débutera ce samedi. Les 183 Etats signataires devront s’accorder sur les espèces dont la vente doit être interdite ou encadrée.

Ça pourrait vous étonner

Keystone / AP Mark Lennihan

Trump Tower, 725 President Barack H. Obama Ave. A New York, 80’000 personnes ont signé une pétition pour que la rue où se trouve la tour Trump soit rebaptisée du nom de Barack Obama.

Au Massachusetts, des moustiques transmettent une maladie grave. Les cas d’infection humaine par l’encéphalite équine orientale sont rares mais potentiellement mortels. Au sud de Boston, des moustiques vecteurs du virus ont déjà plongé une victime dans le coma.

La carte de nos déchets sur la Lune. Les missions Apollo ont laissé sur notre satellite de quoi composer un véritable inventaire à la Prévert: deux billets de 100 dollars, un conteneur de matières fécales, des chaussures, un marteau, une balle de golf, une Bible…

Heidi-sorry! A deux reprises cette semaine, ici et ici, nos correspondants ont traduit le terme anglais «penguins» par le français «pingouins», ce qui a fait sursauter (à juste titre!), plusieurs lecteurs. Car les «penguins» sont des manchots, alors que les «pingouins» sont, en anglais, des «auks». La différence principale étant que les pingouins volent alors que les manchots ne volent pas (et sont plus gros). Nous sommes tombés dans le panneau comme des manches — et nous en excusons. La parenté étymologique n’aide pas: outre l’anglais, le mot désignant les manchots en espagnol est pingüino, en allemand Pinguin, en italien pinguino, en russe пингвин (pingvin). Pour le second article, le manchot en question avait 60 millions d’années. Nous avons un instant espéré pouvoir plaider qu’un manchot est aujourd’hui plus proche génétiquement d’un pingouin que de ce lointain ancêtre: hé bien même pas! Ce fossile baptisé Crossvalia waiparensis a été classé dans l’ordre des Sphenisciformes, soit des oiseaux inaptes au vol, c’est-à-dire des manchots. Nostra culpa!